«Правосудие: Первобытный город»: объяснение концовки
Как Рэйлан победит «оклахомского дикаря» Клемента Мэнселла?
Убийцей оказался «оклахомский дикарь» Клемент Мэнселл, почти во всех отношениях современник Краудера. Мэнселл был чрезвычайно опасен, целеустремлен, не в себе и более умен, чем кажется за его акульей ухмылкой (да, у Мэнселла даже была улыбка в духе Краудера, чтобы зрители почувствовали знакомое ощущение). Что еще более важно, Мэнселл был таким же скользким. Его интеллект, как и интеллект Краудера, позволял ему чаще всего избегать неприятностей, и казалось, что, что бы ни делали Рэйлан и детройтская полиция, им не удавалось добиться ареста. Рэйлан, несомненно, узнал в Мэнселле знакомого врага, и все, кто знаком с характером Рэйлана, знают, что он не оставит это без внимания.
В финале сезона Кэролин Уайлдер, которая одно время была адвокатом Мэнселла, наконец-то сделала то, на что никто другой не был готов. Уайлдер заключила сделку с армянской мафией. Армяне заставили Мэнселла войти в ту же комнату, где он жестоко избил одного из них, и по приказу Рэйлана заперли его там.
Если бы не жертва, гордость Скендера, Менселл так бы и сгнил в этой комнате. Вместо этого армянин отправился за «Дикарем из Оклахомы», чтобы прикончить его, но, как и следовало ожидать, все снова обернулось против него. Мэнселл забил Скендера до смерти, сбежал, а затем отомстил остальным армянам, практически уничтожив их.
Это привело к неизбежному противостоянию двух «Диких южан». Мэнселл отправился навестить Уайлдер (несомненно, чтобы убить ее за участие в сделке по его заточению), но был встречен стоически ожидавшим его Рэйланом.
Они обменялись словами, выпили холодного пива, но тут случилось неизбежное: Мэнселл сказал Рэйлану, что хочет оставить ему кое-что перед отъездом из Детройта. Потянувшись за курткой, Мэнселл, не раздумывая, выстрелил в Гивенса. Когда Мэнселл лежал и умирал, он рассказал, что хотел просто подарить Рэйлану кассету со своей музыкой. Рэйлан, похоже, был в таком же недоумении от этого предложения, как и Мэнселл от результата, но, как и в братских отношениях Гивенса с Краудером, между Гивенсом и Мэнселлом, похоже, тоже существовало непростое уважение.
Как Рэйлан оставляет Детройт позади
Судья Гай уже поплатился за свою гордыню, но во второй половине сезона Гивенса предал один из его ближайших союзников в Детройте. Морин Дауни получила от Рэйлана орудие убийства, чтобы посадить Мэнселла. В этом не было ничего предосудительного, так как Рэйлан получил оружие незаконно и не мог связать его с Мэнселлом, но это казалось единственным способом остановить «Дикаря из Оклахомы». Вместо этого Дауни использовал пистолет для того, чтобы подставить двуличного бандита и потребителя наркотиков и закрыть дело об убийстве судьи Гая.
Рэйлан был в замешательстве, но когда он, Уайлдер и армяне загнали Мэнселла в угол, Рэйлан наконец смог получить в свои руки маленькую черную книжку судьи Гая о вымогательстве – книгу, которую Мэнселл использовал для шантажа крупных игроков в Детройте. К удивлению Рэйлана, в книге оказалось и имя Дауни, которая, по всей видимости, брала взятки, чтобы добиться вынесения нескольких обвинительных приговоров. Что с ней случилось, так и не было сказано, но когда Рэйлан уехал, она находилась под следствием в отделе внутренних расследований и могла сделать только то, что попросила своего адвоката.
Но не все остались в худшем положении. Уайлдер, которая держала в руках книгу, когда все было сказано и сделано, смогла использовать свое чувство добра и зла, склоняясь немного больше к «добру», чтобы сделать что-то хорошее. Уайлдер использовала свой интеллект и странное чувство морали, которому она научилась у Свитти, чтобы пройти путь в системе и стать судьей. Детройт потерял многих крупных игроков по обе стороны монеты морали, но когда Рэйлан ушел, казалось, что один крупный игрок теперь в состоянии изменить ситуацию к лучшему.
Что ждет Рэйлана дальше?
История разворачивается шесть недель спустя, когда Гивенс возвращается в Майами, где он служил последние полтора десятка лет. Его коллега Грег Саттер поднимает тост за главного помощника шерифа Дэна Гранта, поскольку Дэн скоро уйдет на пенсию. Несмотря на то, что и Кечнер, и Крэйвен играют свои небольшие роли в оригинальном сериале, это воссоединение происходит в очень интересном направлении.
Грант, изрядно выпивший на собственной вечеринке, начинает говорить Рэйлану, что в последнее время в нем «что-то изменилось». Как будто Рэйлан прозрел. Увидев новую сторону Рэйлана, Грант даже сообщает, что готов замолвить за Рэйлана словечко, чтобы тот занял его место и закончил свою карьеру в качестве главного помощника шерифа. Рэйлан, ошеломленный этой новостью, небрежно сообщает Гранту, что хотел бы кое-что обсудить, а затем неожиданно сообщает, что уходит из маршалов.
Неделю спустя мы видим, как Рэйлан, не торопясь, наносит свежий слой краски на внешний вид своего дома в Майами. Из-за угла на лужайку выезжает ярко раскрашенный джип, что несколько лет назад заставило бы Рэйлана немедленно направить на него пистолет. Но вместо этого его дочь Уилла сообщает, что получила разрешение на обучение.
Однако Уилла не одинока: Вайнона также дает поклонникам камео любимого персонажа, подвозя их дочь к Рэйлану. Там Рэйлан сообщает своим девочкам, что он наконец-то вышел на пенсию, чем очень шокирует Вайнону, которая в течение многих лет пыталась заставить служителя закона сложить оружие. Однако на этот раз, похоже, все видят другого Рэйлана: они с Виллой планируют перекрасить ее комнату, провести время вместе и, возможно, даже купить лодку. Более медленная жизнь, по крайней мере, за ту неделю, что он успел ею насладиться, кажется Рэйлану привлекательной.
Вернется ли Бойд Краудер?
Вайнона вполне могла бы стать последним камео этого ограниченного сериала, но Диннер и Андрон в итоге выбрали кого-то еще более значительного.
Финал возвращает нас в холмы Кентукки и в тюрьму Трамбл, где Бойд Краудер мирно отбывал свой срок последние 15 лет. Бойд, выглядящий как всегда остроумно, вновь обращается с проповедью к заключенным, говоря о возмещении ущерба, показывая им шрамы на местах своих татуировок белых супремистов и проповедуя об одном слове – любовь.
Однако с Бойдом что-то не так. Он говорит о том, что в последнее время его здоровье оставляет желать лучшего и что он должен покинуть свою общину и отправиться в больницу, чтобы определить, что с ним не так. По дороге в больницу, по грунтовым дорогам и через знаменитые подвесные мосты штата, Бойд начинает биться в конвульсиях. Когда сотрудники исправительного учреждения останавливают машину, Бойд рассказывает офицеру Рамиресу, что его подстерегли. Судя по всему, новая любовница Бойда – коллега Рамиреса, и она помогает Бойду бежать.
Пока Рэйлан отдыхает на лодке со своей дочерью, они начинают откровенничать, и по большей части кажется, что Рэйлан действительно изменился. Единственное, что прерывает их разговор, – это полученное на телефон сообщение о том, что из Трамбла сбежал федеральный заключенный. Хотя Краудер ни разу не упоминается по имени, выражение лица Рэйлана очевидно. Он знает, что это был Бойд. Остается загадкой, будет ли Рэйлан действовать в соответствии с этим сообщением или оставит его без внимания. Возвращение Бойда, несомненно, вызовет смешанные чувства. Захватывает ли возможность продолжения истории и добавления еще одной главы в соперничество между Гивенсом и Краудером? Безусловно. Опасно ли это? Возможно, даже более того.
